Prevod od "hrozně se" do Srpski


Kako koristiti "hrozně se" u rečenicama:

Hrozně se změnil, jako kdyby ho domorodci nějak začarovali.
Promijenio se. Kao da su ga zaèarali.
Hrozně se mu ulevilo, když mě konečně prokouknul.
I kao da mu je pao kamen sa srca što me je konaèno provalio.
Hrozně se mi líbí ten konec, jak skočí do vody a odplave.
Obožavam kraj kada on skaèe u vodu i odlazi plivajuæi.
Hrozně se na to loučení se svobodou těší.
Bas je uzbudjen oko te momacke zabave.
A jestli jsem to před tebou dávala přehnaně najevo nebo si tě dost nevážila, hrozně se omlouvám.
Ako sam se previše predavala tim oseæajima u tvom društvu, ako sam te uzimala zdravo za gotovo, žao mi je.
Hele, hrozně se za ten včerejšek omlouvám.
Žao mi je zbog onoga pre neko veèe.
Hrozně se mi líbí ta saka s vycpávkami.
Sviðaju mi se sakoi sa ramenima.
Asi už se ti zajídá to slyšet, ale hrozně se podobáš otci.
Вероватно ти је већ досадило да то слушаш али јако личиш на свог оца.
Přišel za mnou do Daily Planet a hrozně se rozčílil.
Došao me je posjetiti u Daily Planet i poludio je.
Já-já jsem si jednou zkoušel propíchnout ucho, ale hrozně se to zanítilo.
Pokušao sam jednom da probušim uvo, ali se užasno inficiralo.
Ani náhodou, hrozně se bojím chladu.
Mora da se šališ. Mrzim zimu
Říkal, že musí oslavu zrušit, protože se u něj ukázala jeho stará přítelkyně a hrozně se pohádali.
Rekao je da je otkazao žurku jer mu se pojavila bivša devojka. I da su se pokaèili.
Co táta umřel, hrozně se dřeš, jen abychom si mohli nechat tenhle dům, mami.
Убијаш се од посла одкако је тата умро да би задржала ову кућу, мама.
Hrozně se omlouvám, že jdu pozdě.
Jako mi je žao što kasnim.
Ale hrozně se mi líbí, že jsi táta.
Ali sviða mi se to što si otac.
Hrozně se omlouvám, ale mám teď nějakou práci.
Stvarno mi je žao... Ali trenutno sam zauzeta.
Marisol, hrozně se mi líbí, co jste s domem udělala.
Марисол, ја волим шта сте урадили са местом.
Andy, hrozně se omlouvám, úplně jsem na vás zapomněla.
Endi, sranje, baš mi je žao. Ja... Skroz sam zaboravila na vas.
Hrozně se na to místo těším.
Jako sam uzbuðen što æu videti to mesto.
Z nějakého hrozného důvodu nemůžu setřást jak hrozně se kvůli tomu cítím.
Zbog nekog užasnog razloga, ne mogu povjerovati kako se loše osjeæam zbog toga.
Jsem asistentka učitele této třídy, ale já... hrozně se bojím hadů a byla jsem...
Ja sam pomoænica uèiteljice ovog razreda. Ali jako se bojim zmija...
Ale jsem sama a hrozně se bojím.
Ali užasno sam usamljena i uplašena.
Je bezva, ale hrozně se po něm tloustne.
Preukusne, ali nisu dobre za liniju, ako me razumeš.
A když jsem to řekla tátovi, hrozně se zlobil.
A kad sam rekla tvom tati, on se mnogo naljutio.
Begbie začal kurva šílet, tak hrozně se tím nechal unýst, tou řezničinou, né, že sme skoro zapomněli na peněženku.
Begbi je poludeo. Toliko se zaneo sa oštricom, da smo skoro pa zaboravili na novèanik.
Hrozně se nám stýskalo, ale mezinárodní hovory byly tenkrát ještě hrozně drahé a mohli jsme si dovolit spolu mluvit jen pět minut každý týden.
Užasno smo nedostajali jedan drugom, ali su međunarodni pozivi tada bili stvarno skupi i mogli smo da priuštimo da pričamo pet minuta nedeljno.
(smích) To byla moje první zkušenost se sci-fi a hrozně se mi to líbilo.
(Smeh) Bio je to moj prvi susret sa naučnom fantastikom i volela sam to.
1.0518879890442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?